- ani svirščinjskoj

u sebi ima vino i žene one ponavljaju za vukodlaka se udala po telu mi
dlake rastu vrištim od sreće

vukovi optrčavaju predvodi ih vučica šesdeset dana bremenita alfa ženka
imaju da pokore mitove i ljude - one koji blistava strašila upliću u ograde
čopor napreže kosti poznajem neke od njih izvedene iz Borčovih slika

iz njuški kaplje im farba idu tamo gde je bila Reč dakle na Početak ona
ispred njih ide u stopu da bi zavijanje čula na svojim leđima

žene je prate golih trbuha bubnjevima trbuha

nebo traži osvetu za čoveka žene plešu u mraku ili po
Svome seljaci na polju pitaju šta se zbiva a one imaju raspuštene kose

i ponavljaju za vukodlaka se udala po telu mi dlake rastu vrištim od
sreće



Malgožata Lebda
prevela sa poljskog Vesna Milutinović